Varoitus: Jotkut tämän postauksen kuvista saattavat joidenkin lukijoiden mielestä olla graafisia.
“Kun näin ensimmäisen kerran viimeistetyn kappaleen, menetin sen”, rintasyövästä selviytynyt Deanna Cummaro muisteli mastektomiatatuoinnistaan. ”Revisin vain tuijottaessani sen kauneutta. Tatuoinnin saamisesta tuli hämmästyttävä, kaunistava kokemus. Tatuointia katsoessani ajattelen, että se on siistiä, se on paskaa. Anteeksi kieleni, mutta siinä lukee “Vittu sinä syöpä!” “
Tärkein väline syövän torjunnassa on asianmukainen lääketieteellinen hoito, mutta lääkärit ja lääketiede eivät ole kaukana ainoasta asiasta, jota tarvitaan syövän tuhoaman ihmisen rakentamiseen. Rintasyövän tapauksessa, etenkin jos tarvitaan rinnanpoisto, paranemisprosessi ulottuu sekä emotionaalisiin että fyysisiin haavoihin. Kun Cummaro toipui kaksoismastektomiasta, hän huomasi, että kahden hyväntahtoisen muukalaisen – tatuoijan – hyvät teot Kelly Torres ja valokuvaaja Tina Quatroni– teki eron maailman, kun hän alkoi rakentaa uudelleen elämäänsä.
Kun Torres tatuoi rintansa ja Quatroni kuvasi kokemusta, se oli kuin Cummaron kärsimä kipu koko hoidon ajan olisi poistettu. Prosessin aikana kolme naista loivat siteen ja ystävyyden, joka kestää vuosia. Tämä kokemus oli viimeinen askel pitkällä toipumismatkalla, jonka Cummaro alkoi matkustaa diagnoosinsa kanssa vuonna 2010.
Vierailtuaan lääkärissä, joka valitti rintakipuista, Cummarolle diagnosoitiin kolminkertainen negatiivinen rintasyöpä (TNBC), joka on harvinainen taudin muoto, joka ei ilmennä reseptoreita, joihin kemoterapia yleensä kohdistuu, mikä vaikeuttaa hoitoa syyskuussa 2010 TNBC: n aggressiivisen luonteen vuoksi paras vaihtoehto Cummarolle oli aggressiivisin – kaksinkertainen mastektomia, jota seurasi kemoterapia.
Kelly Torres tatuoi Deanna Cummaron.
“Kun sain diagnoosin, reaktioni oli sanoa, mitä meidän on tehtävä taistellaksemme sitä vastaan?” Cummaro sanoi. “Menin kotiin ja sanoin perheelleni, ettei housujasi ole nippuina, koska potkaisen syövän perseeseen ja näytän hänelle, kuka on pomo, koska se sotkee väärää narttua.”
Cummaro pyysi perhettään olemaan vuodattamatta kyyneleitä valmistautuessaan taistelemaan tautia vastaan, hän tarvitsisi heidän voimiaan selviytyäkseen koettelemuksesta..
“Otin koko asian omakseni ja etsin kaikesta positiivista”, Cummaro selitti. ”Saan uusia rintoja, uusia hiuksia ja teen töitä. Joko annat paskan päästä luoksesi tai pidät pääsi korkealla ja näytät syövälle, kuka on pomo. Valitsin myöhemmin. ”
Cummaro piti asiat kevyinä; sen sijaan, että hän antaisi hiuksensa pudota, hän järjesti pään parranajojuhlat, kun hän olisi voinut pelätä menevänsä kemoterapiaan, hän päätti pitää hauskan “kemokavereidensa” kanssa. Yksinhuoltajaäitinä, joka opetti itseään koulussa, Cummaro löysi jotenkin tavan tasapainottaa kaiken hoidon kanssa ja valmistua edelleen presidentin luettelosta. Pinnalla oli vain kaksi tapaa, joilla ihmiset voisivat kertoa, että Cummaro kärsi elämän ja kuoleman taistelua; joko hän avasi ja kertoi heille ahdingostaan tai jos he näkivät leikkauksesta jääneet arvet.
Cummaron alkuvaiheet's tatuointi.
Kaksinkertaisen mastektomian vakavuus ja sen jälkeiset arvet luovat erittäin voimakkaan kuvan, jota selviytyneen on usein vaikea hyväksyä. Tatuointitaiteilijana Torres tiesi voivansa käyttää ammattiaan auttaakseen naista toipumaan leikkauksesta ja päätti tarjota palvelujaan sosiaalisen median kautta.
“Niin monet naiset ovat ylittäneet tieni viimeisen vuosikymmenen aikana, joille on diagnosoitu rintasyöpä”, Torres sanoi. “Minusta tuntuu, että minulla on tämä ajoneuvo antaakseni jollekin lahjan, jota rahalla ei voi ostaa, olisi hienoa antaa naiselle lahja, jotta hän voisi tuntea itsensä jälleen kokonaiseksi.”
Torres halusi olla täysin varma, että hän antaa tämän lahjan täydelliselle ehdokkaalle. Ensimmäinen tekijä, joka oli otettava huomioon, oli se, voidaanko arvet tatuoida vai ei, koska keloidaaliset arvet ovat vaikeita tatuoida eivätkä usein pysty pitämään mustetta. Vielä tärkeämpää Torres halusi varmistaa, että vastaanottaja arvostaa mustetta oikein.
”Viiden minuutin kuluessa Deannan tapaamisesta tiesin, että hän oli se”, Torres sanoi. “En olisi voinut valita parempaa ihmistä. Hänellä on niin upea näkökulma koko kokemukseensa ja hän ansaitsee lahjan. ”
Riemuitseva Cummaro, kun Torres oli lopettanut musteen.
Quatroni kuuli ajatuksesta ensimmäisen kerran, kun hän oli ottamassa vanhaa tatuointia, jonka Torres peitti. Ottaen huomioon hänen henkilökohtaisen syöpähistoriansa – isoäiti, joka kasvatti hänet, kuoli taistelun jälkeen – Quatroni tiesi haluavansa osallistua kaikin mahdollisin tavoin. Valokuvaamalla tatuointiprosessin, jonka Cummaro oli kokenut Quatronille, hän voisi “pysäyttää ajan” hänelle.
“Tykkään pysäyttää aikaa, se on minusta maailman hämmästyttävintä”, Quatroni selitti. ”Deannan kaltaiselle henkilölle, jolla ei juuri ollut enää aikaa tässä maailmassa, oli kunnia saada antaa hänelle jotain. Hän melkein menetti kaiken aikansa tällä planeetalla ja voin antaa hänelle palasia aikaa, jotka hänellä on ikuisesti. ”
Kokemus tarjoaisi sarjan “ensimmäisiä” asianomaisille naisille; se oli ensimmäinen kerta, kun Torres tatuoi rintasyövästä selviytyneen, ensimmäinen kerta, kun Quatroni dokumentoi tatuoidun henkilön, ja varsinkin se oli ensimmäinen kerta, kun Cummaro tatuoitiin.
“En tiennyt mitään tatuointitaiteilijoista, en tiennyt mistä saada tatuointi, en tiennyt mitään”, Cummaro muisteli nauraen. ”Tapasin Kellyn ja kerroin hänelle ajatuksiani siitä, mitä halusin, ja annoin hänelle liikkumavaraa juosta sen kanssa. Sanoin hänelle, että älä pidä sitä, mitä haluan, kiveen hakatuksi; En tiedä mitä haluan, koska en ole koskaan tehnyt tätä ennen. ”
Torres työskentelee teoksen värjäämisessä.
Cummarolla oli joukko ideoita, jotka hän halusi sisällyttää tatuointiin, joista jokainen edusti tiettyä osaa hänen matkastaan diagnoosista toipumiseen. Vaikka Torres alun perin kuvitteli tekevänsä yksinkertaisen kukkakappaleen, hänen täytyi keksiä tapa työskennellä kaikissa Cummaron toivomissa elementeissä, minkä tatuoija otti mielellään.
”Kelly sanoi minulle, että voin tehdä mitä haluan; hän ei välittänyt kuinka monimutkainen se oli tai kuinka yksinkertainen se oli ”, Cummaro selitti. “Hän ei välittänyt siitä, kuinka kauan kesti, ja hän sanoi, että jos en pidä siitä, kun hän oli valmis, hän korjaa sen puolestani. Hän halusi vain varmistaa, että minusta tuntuu kauniilta. Hän on mahtava.”
Sekä Torresia että Quatronia ajettiin varmistamaan, että Cummaro tulee ulos tatuointiprosessista itsevarma ja varma, että hän on edelleen kaunis arpeista huolimatta.
“En ollut koskaan nähnyt tällaisia arpia”, Quatroni sanoi. ”Aluksi oli vaikea nähdä. Opin ollessaan hänen kanssaan – ampumalla häntä ja katsellen hänen kauneutensa ilmestymistä – arpista tuli tämä kaunis asia ruman ja outon sijaan. Hän näyttää arpia niin vapaasti ja minusta tuntuu, että olisin niin nolo ja häpeissäni. Hän vain ei näytä mitään näistä tunteista ja hän inspiroi minua. ”
Se on positiivinen tapa katsoa asioita olosuhteista riippumatta, mikä on antanut Cummarolle mahdollisuuden innostaa ympärillään olevia. Arvet Cummaron rinnassa kertovat tarinan hänen taistelustaan syöpää vastaan; ennen tatuoinnin saamista tarina näytti olevan tuskaa ja taistelua, mutta musteella siitä tulee tarina selviytymisestä ja uhmaamisesta mahdollisesti kuolemaan johtavan sairauden edessä.
Nyt kun Torres on tatuoinut rintansa, Cummaro nauttii joka kerta, kun hänellä on tilaisuus jakaa se ihmisten kanssa. Hänen saamansa reaktiot ovat korvaamattomia, koska hänen rakkaansa on lähes mahdotonta välttää tukehtumista katsellen kaunista taidetta. Quatroni oli myös hämmästynyt työstä, jonka Torres oli tehnyt, ja hän tuskin maltti odottaa, kunnes se parani saadakseen Cummaron studioonsa valokuvausta varten. Quatroni ei halunnut tehdä kuvauksessa mitään hienoa, pitämällä asiat yksinkertaisina hän voisi kääntää huomionsa kokonaan Cummaroon.
“En ole koskaan nähnyt ketään niin flirttailevaa kameran kanssa ja niin rakastavaa hetkeä”, Quatroni sanoi. ”Kun Kelly oli tatuoinut hänet, se oli kuin tämä kaunis Picasso. En edes huomaa arpia, hänen rintansa muuttuivat siipiksi. Käskin häntä taivuttamaan lihaksia ja se saa siivet lentämään, se on niin helvetin mahtavaa, se on niin inspiroivaa. Hänen kehonsa välittää tämän taiteen. ”
Cummaro poseeraa Quatronille.
Kokemuksen ansiosta kolmen naisen yhteinen elämä on kietoutunut toisiinsa ja ystävyyssuhteita on solmittu. Jokainen niistä kolmesta on kyennyt löytämään inspiraatiota muista.
“Deanna avaa silmäsi nähdäksesi, kuinka et voi antaa syövän kaltaisen tappaa sinua”, Quatroni sanoi. “Hän saa sinut haluamaan olla vahva sen vuoksi, mitä hän on tehnyt. En koskaan lakkaa tuntemasta häntä; hän jätti ehdottomasti vaikutuksen ja jäljen elämääni. Hän antaa minulle sen tunteen, että niin kauan kuin uskot pystyväsi saavuttamaan mitä tahansa elämässäsi. ”
Äskettäin Cummaro juhli merkittävää virstanpylvästä menemällä kolme vuotta ilman syövän uusiutumista; TNBC: n toistumisen mahdollisuus vähenee dramaattisesti tämän merkin jälkeen. Vaikka aina on mahdollista, että syöpä palaa, Cummaro ei anna tuon näkymän hidastaa häntä, kun hän jatkaa elämäänsä – elämää, jota Torresin ja Quatronin anteliaisuus on koskettanut ja parantanut.
“Kelly ja Tina ovat kaksi kauneimpia naisia, joita olen koskaan tavannut”, Cummaro sanoi. “Vakuutan, että he molemmat tulivat tästä erilaisesta ihmisestä aivan kuten minä. Kerroin Kellylle ja Tinalle, että halusin näyttää ihmisille, että voit olla kaunis ja seksikäs rintasyövän jälkeen. Nuo kuvat (jotka Quatroni otti) ovat niin voimakkaita, koska Tina tiesi täsmälleen, miten se kaapataan. Se on rajua.
“Tällainen sinun täytyy olla, kun syöpä iskee, sinun on oltava kova ja voimakas”, Cummaro jatkoi. ”Toivon, että joku syöpää kokenut lukee tarinani ja ymmärtää, ettei se ole niin pahaa. Se on tietysti ikävää, mutta elämä jatkuu ja voit silti nauttia elämästä. Itse asiassa nautit elämästä vielä enemmän. Luulin, että nautin pienistä asioista ennen, mutta meneminen kuitenkin lisäsi sen kymmenkertaiseksi. ”
Cummaro esittelee lopputuotteen.