Warning: array_rand(): Second argument has to be between 1 and the number of elements in the array in /var/www/lendemaindeveille/data/www/whspr.me/wp-content/plugins/oc-link-indexer/indexer.php on line 47


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /var/www/lendemaindeveille/data/www/whspr.me/wp-content/plugins/oc-link-indexer/indexer.php on line 80

Ο κόσμος μας έχει πάρει φωτιά αυτή τη στιγμή, κυριολεκτικά και μεταφορικά. Καθώς η πανδημία έκλεισε τις συνήθεις εργασίες για τη μουσική βιομηχανία, πολλά συγκροτήματα έχουν θέσει τα πάντα σε αναμονή. Όχι DevilDriver. Ο Dez Fafara και το συγκρότημα βλέπουν μια ευκαιρία. Ο Fafara εξηγεί ότι αυτό δεν είναι'απλώς μια ευκαιρία να ξανασκεφτούμε τον παλιό τρόπο με τον οποίο προσεγγίζουν τα metal συγκροτήματα κάθε κύκλο άλμπουμ, αλλά μια ευκαιρία να φέρουμε τη μουσική στον κόσμο σε μια εποχή που οι άνθρωποι την έχουν πραγματικά ανάγκη. 

"Αντιμετώπιση Δαιμόνων" είναι το πιο σταθερό και πιο προσωπικό άλμπουμ που έχει δουλέψει ποτέ ο Fafara, το οποίο σίγουρα θα έχει απήχηση αυτή τη στιγμή. Παρόλο που γράφτηκε το 2019, "Κρατήστε μακριά μου" είναι ένας ύμνος για την κοινωνική αποστασιοποίηση. Μπορεί να μην έχει το πιο οικονομικό νόημα να το κάνουμε αυτή τη στιγμή, αλλά ως άνθρωπος που κυριολεκτικά έσωσε τη ζωή του από τη μουσική, ο Fafara είναι κατηγορηματικός "Αντιμετώπιση Δαιμόνων Ι" θα βγει στις 2 Οκτωβρίου. "Απλα ξερω εγω'κάνω τις σωστές κινήσεις για τους ανθρώπους," Ο Φαφάρα εξηγεί. "Αυτό που εγώ'ελπίζω ότι σε πέντε έως 10 χρόνια από τώρα, οι άνθρωποι θυμούνται ποιος διάολος κυκλοφόρησε ένα δίσκο κατά τη διάρκεια της πανδημίας."

Μιλήσαμε με τον Fafara για το επερχόμενο διπλό άλμπουμ, πώς αντέδρασε η μητέρα του στο πρώτο του τατουάζ, πώς σχεδιάζει ο DevilDriver να χειριστεί την κυκλοφορία και πολλά άλλα. 

Μελάνι: Συγγνώμη που άργησα λίγο…

Dez Fafara: Μην ανησυχείτε. Εγώ'κάθομαι εδώ έχοντας το τρίτο μου φλιτζάνι καφέ, ακούγοντας κάποια Bessie Smith σε βινύλιο και γαμημένα μπλοκάροντας παλιές μελωδίες του Halloween. 

Inked: Γνωρίζουμε ότι αυτή είναι μια φορτωμένη ερώτηση ενώ είμαστε όλοι σε καραντίνα, αλλά πώς πηγαίνουν τα πράγματα?

Ντεζ: Πέρασα περίπου 28 χρόνια στο δρόμο και ποτέ δεν είδα τον ήλιο. Αυτό ήταν πάντα ένα εφιαλτικό σενάριο – ο ήλιος ανατέλλει, μπες στο λεωφορείο και πήγαινε για ύπνο. Και αυτό'ήταν απίστευτο να είσαι σπίτι. Μου αρέσει να βλέπω την ανατολή κάθε πρωί. Beenταν μάλλον ένα από τα πιο πολλά, εκτός από το να κοιμάμαι δίπλα στη γυναίκα μου κάθε βράδυ'beenταν μια από τις πιο ευχάριστες στιγμές που πραγματικά μπορούσα να σηκωθώ και να παρακολουθήσω τον πρωινό ήλιο. Το'ήταν απίστευτο στη ζωή μου. Το'στην πραγματικότητα άλλαξε την οπτική μου για πολλά πράγματα.

Μελάνι: Έχει χαθεί, αλλά πολλοί από εμάς ανακαλύπτουμε μικρές χαρές από το πώς η πανδημία έχει ανατρέψει τη ζωή μας.

Ντεζ: Ναι, αυτό'είναι ένα ταξίδι. Εννοώ, φυσικά, να είμαι καλλιτέχνης ο ίδιος και στη συνέχεια να διαχειρίζομαι 15 άλλους καλλιτέχνες'είναι δύσκολο για όλους. Αλλά αν εσύ'είμαι ένας γεμάτος ποτήρι τύπος όπως εγώ, αν έχετε την τάση να κοιτάτε προς ό, τι βγαίνει θετικά, είμαι, εγώ'Έκανα δείπνο για τη γυναίκα και τα παιδιά μου περισσότερο από ποτέ [πριν]. Κάθε Κυριακή εμείς'τρώμε μαζί ένα γεύμα. Ξυπνάω στη μέση της νύχτας κρατώντας τη γυναίκα μου's χέρι. Εγώ'βλέπω τον ήλιο να ανατέλλει. Εγώ'διαπιστώνοντας ότι η ζωή έχει επιβραδυνθεί με τέτοιο ρυθμό όπου εγώ'Πραγματικά σκέφτομαι καθαρά και λέω: «Έι, περίμενε λίγο, τι είναι πραγματικά σημαντικό;»

Τούτου λεχθέντος, αυτό ήταν αρκετά καταστροφικό για όλους, όχι μόνο για τους μουσικούς του κόσμου. Γνωρίζω τόσους πολλούς καλλιτέχνες τατουάζ που το μισούν, θέλουν να επιστρέψουν και να εργαστούν, ή αυτοί'κάνω υπόγεια εργασία. Το'είναι σχεδόν σαν'είναι κρυφό τώρα. Θέλω να κάνω ένα τατουάζ, αυτό'είναι σαν, αυτοί'θα παραμείνω ανώνυμος, αλλά αυτό'Εντάξει, στείλτε μου μήνυμα. Εμφανίζονται εδώ. Or μπορούμε να πάμε στο πάρκο του καταστήματος μακριά από το κατάστημα, να περπατήσουμε μέχρι το κατάστημα, να βεβαιωθούμε ότι δεν υπάρχει κανείς'είναι τριγύρω Εγώ'θα σε δω να ερθεις. Εγώ'θα σε παρασύρω. I'Κλείνω την πόρτα, εγώ'θα τραβήξω τις αλυσίδες. Το'σαν, ουάου, ίσως εμείς'περνάω υπόγεια τώρα για να ασχοληθώ με την τέχνη.

Μελάνι: Αυτό ήταν σαφώς απαίσιο για όλους'τα προς το ζην, αλλά το νιώθω ιδιαίτερα με τα τατουάζ'beenταν τόσο συνηθισμένο για λίγο, ξέρετε, όπου το να πάτε υπόγεια είναι να το πάρετε πίσω με κάποιο τρόπο.

Dez: Έκανα το πρώτο μου τατουάζ στα 16 μου.

Μελάνι: (Γέλια) Ναι, όχι νόμιμο.

Ντεζ: Δεν είναι νόμιμο. Εγώ και οι φίλοι μου σφυρηλατήσαμε ένα σημείωμα. Ο τύπος, το όνομά του είναι Χάρλεϊ, ελπίζω να είναι'ήταν ακόμα γύρω, ήταν στο Laguna Beach Tattoos. Wasταν μια μοτοσυκλέτα γάτα και το πίστεψε και με έκανε τατουάζ. Είχα ένα δαχτυλίδι στη μύτη και ένα τατουάζ όταν ήμουν 16 ετών και έλεγα: «Ουάου, η ζωή σου θα γίνει χαμός». Θυμάμαι όταν η μαμά μου είδε για πρώτη φορά τα τατουάζ, έλεγε: «Ω, ουάου, εσύ'κατεβαίνω σε αυτόν τον δρόμο. Εγώ'σε φοβάμαι στη ζωή. ” Το'σαν τώρα πηγαίνω στην τράπεζα και το παιδί έχει περισσότερα τατουάζ προσώπου από μένα. Όταν τελείωσα το πιγούνι μου, θυμάμαι τον Ρομπ Ζόμπι να κάνει μια δήλωση στη γυναίκα μου, που εκείνη τη στιγμή ήταν απλώς φίλη μου. “Ω εσυ'ξαναβγαζω με τον τρελο Ντεζ. Ξέρεις?” Γιατί τώρα έκανα ένα τατουάζ προσώπου'Σαν ο γαμημένος Post Malone κάνει γαμημένες διαφημίσεις Doritos. Αυτός'είναι ο κανόνας.

Φωτογραφία από τη Stephanie Cabral

Φωτογραφία από τη Stephanie Cabral

Inked: Ας μιλήσουμε για το επερχόμενο άλμπουμ, “Dealing With Demons I.” Μπορείτε να μας πείτε για τη διαδικασία συγγραφής?

Ντεζ: Αρκετά τρελό. Ηχογραφώ ένα τραγούδι που είναι ίσως το πιο προσωπικό τραγούδι'έχω καταγράψει ποτέ. Εγώ'probablyσως ο πιο ιδιωτικός τύπος σε αυτόν τον κλάδο, επέλεξα εντελώς λάθος δουλειά. Μου αρέσει το narf έξω από περισσότερα από τέσσερα άτομα, αισθάνομαι κοινωνικά αμήχανα. Και γράφω ένα τραγούδι που ονομάζεται “Κρατήστε μακριά μου” για την κοινωνική απόσταση και το Ι'Θα πω στους ανθρώπους, ξέρετε, εγώ'm τρομερά αγοραφοβικό και I'Θα γίνω πραγματικά προσωπικός με αυτόν τον δίσκο. Το's 2019. Ολοκληρώνουμε και τους δύο δίσκους. Νιώθω υπέροχα εδώ'αυτό είμαστε εμείς'πρόκειται να κάνω. Εμείς'πρόκειται να συγκλονίσει αυτές τις κυκλοφορίες. Εμείς'θα πάω σε περιοδεία για τρία χρόνια συνεχόμενα. Εμείς'θα κάνω τον κόσμο δύο φορές. Και ξαφνικά, πρέπει να φύγουμε από το σπίτι μας με τα δύο σκυλιά μας, τρεις γάτες από πυρκαγιές.

Και εγώ'Οδηγώ μακριά με έναν τύπο που μου φώναζε σε ένα ταυρομαχίο: «Φύγε!» Και δεν το κάνω'δεν νομιζω εγω'Θα ξαναδώ οτιδήποτε μου ανήκει, από αναμνηστικά μέχρι αυτοκίνητα. Καταλήξαμε να επιστρέψουμε σπίτι λόγω της καλής δουλειάς που έκαναν αυτοί οι άνθρωποι. Βάζουν τη ζωή τους σε κίνδυνο στην πραγματικότητα επειδή ζούμε σε μια κοιλάδα. Και αν οι άνεμοι είχαν δυναμώσει, όλοι θα έδιναν τη φωτιά'μάλλον πέθανε. Γυρνάμε σπίτι, γυρνάμε σπίτι και πάω, εντάξει, κουλ. Εμείς'ξαναγίνεται Το επιβιώσαμε. Εμείς'έχω διπλό ρεκόρ. Εμείς'θα πάω περιοδεία για δύο χρόνια. Αφήνω's πηγαίνετε Και ανακαλύπτουμε ότι η γυναίκα μου έχει καρκίνο και πρέπει να κάνει πολλαπλές χειρουργικές επεμβάσεις ταυτόχρονα. Γκρεμίζω τα πάντα, η οικογένεια παίρνει πίσω της όπως κάνει μια ιταλική οικογένεια.

Μπαίνουμε στον Ιανουάριο του 2020. Λέω σε όλους γύρω μου, εμείς'πρέπει να έρθει η πανδημία και αυτό'θα κλείσει τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ολοι'θα αναγκαστεί να μείνει σπίτι. Φυσικά, όλοι πίστευαν ότι ήμουν τρελός. Η δική μου οικογένεια, τα αδέλφια μου, οι αδελφές μου, όλοι'είναι, «Τι καπνίζεις, αδερφέ; Οπως εγώ'συγγνώμη. Οτι'δεν πρόκειται να συμβεί ποτέ ». Έτσι ξαφνικά εμείς'ξανά στον κόσμο της πανδημίας. Μετά εμείς'πάλι σε κατάσταση ταραχών και πόλεις καίγονται. Και εδώ'είναι που βρισκόμαστε.

Μελάνι: Είναι πολλά.

Ντεζ: Ι'Θα σου πω αυτό – αυτό'Δεν είναι μια φανταστική επιχειρηματική θέση για να βάζετε τον εαυτό σας στην κυκλοφορία ενός δίσκου κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Είδα 50 μπάντες να τραβούν τους δίσκους τους και αποφάσισα να με σώσουν στη ζωή.

Η μουσική μου έσωσε τη ζωή, κυριολεκτικά. Iμουν λοιπόν, ξέρεις τι; Αφήνω'κάνει τους ανθρώπους να κινούνται. Το'δεν είναι μεγάλη επιχειρηματική κίνηση. Το'δεν είναι μεγάλη νομισματική κίνηση. Αφήνω's κυκλοφορία στη μέση της γαμημένης πανδημίας γιατί αυτό είναι όταν οι άνθρωποι χρειάζονται μουσική. Αυτό είναι όταν εγώ'γίνομαι προσωπικός ούτως ή άλλως. Οι άνθρωποι μπορούν να έχουν διάλογο μεταξύ τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή οτιδήποτε άλλο σχετικά με τις διαφορετικές μελωδίες. Εγώ'μιλάω καθαρά στο πρώτο single για το ότι είμαι κοινωνικά απομακρυσμένος όλη μου τη ζωή και κοίτα τι'συνεχίζεται Iμουν, κοίτα, πρέπει να απελευθερωθούμε. Παραδόξως, ήθελα να βγει ο δεύτερος τόμος για πρώτη φορά'είναι το μωρό μου. Αλλά το “Keep Away From Me” και ένα τραγούδι που λέγεται “Wishing” είναι στον πρώτο τόμο, οπότε αποφασίσαμε, εντάξει, θέλουμε να βγάλουμε αυτά τα τραγούδια και αυτό'γι ‘αυτό τα αφήσαμε. Αλλά'ήταν τρελός. Θέλω οι άνθρωποι να θυμούνται ένα πράγμα που έκανα τους γραφειοκρατικούς ανθρώπους'η επιλογή να κυκλοφορήσει ένα άλμπουμ αυτή τη στιγμή, όταν αυτό είναι'Δεν πρόκειται να ωφελήσω νομικά τη γαμημένη ετικέτα ή τον εαυτό μου ή την καριέρα μου, για να είμαι ειλικρινής.

Devildriver - Dealing With Demons Vol. Ι - (ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΛΒΟΥΜ)

Inked: Η μουσική βιομηχανία φαίνεται να κινείται περισσότερο προς EP ή singles, οπότε γιατί ένα διπλό άλμπουμ?

Ντεζ: Ι'Θα σου πω γιατί's λόγω αυτής της νοοτροπίας που κάναμε διπλό δίσκο. Δεν μπορεί πλέον το metal να ζει στον κόσμο της κυκλοφορίας ενός δίσκου κάθε τρία έως τέσσερα χρόνια. Οτι'είναι πολύ μακρύς. Έτσι για μένα ήταν σαν, κοίτα, άσε'Πηγαίνετε με σκληρή ηθική εργασίας, αφήστε'Γράψτε πάνω από 30, 35, 40 τραγούδια. Στη συνέχεια αφήστε'Κατεβάστε το, όλοι λένε πάντα “όλα δολοφόνος, χωρίς πληρωτικό”. Στη συνέχεια αφήστε's διπλό στοίβαγμα, ώστε να μπορούμε να κυκλοφορούμε κάθε 12 έως 18 μήνες. Αφήνω'Πηγαίνετε στο δρόμο για τρία χρόνια συνεχόμενα. Αφήνω'κάνω τον κόσμο δύο φορές. Αφήνω'φύγε, άσε'Πάρτε ένα χρόνο, ας'Επιστρέψτε και αφήστε'συνέχισε αυτό το πράγμα. Αφήνω's σπάσει την τάση του, κυκλοφορώ έναν δίσκο κάθε τρία, τέσσερα, πέντε χρόνια σε μέταλ.

Inked: Αναφέρετε ότι σκοπεύατε να περιοδεύσετε στον κόσμο δύο φορές σε αυτόν τον κύκλο δίσκων. Φυσικά, αυτό ήταν σαφώς το προ πανδημικό σας σχέδιο.

Dez: Πήρα μερικά τρομερά νέα σήμερα το πρωί μιλώντας με μια ομάδα πρακτόρων και διευθυντών ότι οι περιοδείες δεν θα πραγματοποιηθούν απολύτως φέτος. Απολύτως τίποτα μέχρι τον Μάιο, τον Ιούνιο, τον Ιούλιο του επόμενου έτους στις Ηνωμένες Πολιτείες, αν και καθόλου. Εγώ'ακούω ότι τα φεστιβάλ στο εξωτερικό πιθανότατα δεν θα πραγματοποιηθούν μέχρι το φθινόπωρο του 2021, αν και καθόλου.

Inked: Πώς αισθάνεστε να έχετε όλα αυτά τα τραγούδια έτοιμα να τα μοιραστείτε με τον κόσμο και να είστε εντελώς ανίκανοι να βγείτε στο δρόμο και να τα παίξετε ζωντανά; Αυτό πρέπει να είναι καταστροφικό

Dez: Όχι, εδώ δημιουργείσαι. Εγώ'Θα κάνω ένα βίντεο για κάθε τραγούδι. Εγώ'δεν θα κυκλοφορήσω δύο singles και μετά δίσκο. Εγώ'm κυκλοφορώντας πέντε singles και στη συνέχεια ένα δίσκο. Κανένας'το έχει κάνει ποτέ αυτό. Εγώ'ο πρώτος που πάει να το γαμήσει. Εγώ'θα βάλω το κεφάλι μου στο μπλοκ κοπής εδώ. Γιατί αν δώσετε σε κάποιον πέντε κομμάτια, μπορεί να είναι σαν «Cool. Εγώ'άκουσα τον δίσκο. ” Αλλά όχι, όχι πραγματικά. Εκεί'είναι άλλα πέντε, έξι κομμάτια εδώ.

Αυτό είναι σαν ένα πρωτοποριακό πράγμα στο δικό μου γαμημένο κεφάλι, αλλά τώρα εγώ'βλέπω τα βίντεο ως κάτι διαφορετικό, σωστά; Δεν μπορούσαμε'να είστε μαζί γιατί αυτό το θέμα COVID. Έτσι, τα τρία πρώτα βίντεο έπρεπε να είναι χωρίς το συγκρότημα. Που τότε εσύ'επανακυκλοφορία μουσικής, που είναι τέχνη. Τώρα εσύ'ξαναβγάζετε αυτά τα μικρά κομμάτια τέχνης μίνι ταινίας ως βίντεο αντί να ξέρετε, να περνάτε πέντε ώρες σαν να γαμήσατε τη Μίλι Βανίλι να κάθεται εκεί να χτυπάει το κεφάλι σας, προσπαθώντας να σας μοιάσει'στην πραγματικότητα παίζω το τραγούδι. Τώρα, όταν βλέπω βίντεο και βλέπω μπάντες σε βίντεο να προσπαθούν να παίξουν, κακοί σαν αυτούς'παίζουν το τραγούδι τους'είναι ένα αστείο για μένα.

Inked: Κατά κάποιο τρόπο, η πανδημία σας επέτρεψε να επανεξετάσετε κάθε πτυχή της κυκλοφορίας ενός άλμπουμ.

Ντεζ: Νομίζω ότι πρέπει να προσαρμοστούμε ή να πεθάνουμε σε αυτό το σημείο. Πρέπει να κάνουμε αλλαγές στον τρόπο που κυκλοφορούμε μουσική, στον τρόπο που κυκλοφορούμε την τέχνη. Δεν'Μου φαίνεται ανόητο να παρακολουθείς μια μπάντα να παίζει στο βίντεό τους, όταν ήξερες ότι χρειάστηκαν οκτώ ώρες για να βεβαιωθείς ότι έκαναν το τέλειο πλάνο εκεί. Μοιάζει γελοίο. Εγώ'προτιμώ να βλέπω μίνι ταινίες βασισμένες στην τέχνη τους.

Μελάνι: Όταν ξεκινήσατε να κάνετε τατουάζ, οι χρωματισμοί πίσω από το μελάνι ήταν πολύ διαφορετικοί, ιδιαίτερα με το πώς αντέδρασαν οι γονείς σας. Τι άλλες αλλαγές έχετε δει όλα αυτά τα χρόνια?

Ντεζ: Ι'Θα σας πω το πιο θετικό πράγμα που προκύπτει από τη δημοτικότητα του τατουάζ είναι ότι τώρα έχετε τους πιο απίστευτους καλλιτέχνες. Δεν μπορείτε καν να το πιστέψετε, το τατουάζ μοιάζει με γαμημένο πίνακα ή ακουαρέλα ή φωτογραφία. Παλιά υπήρχε ο ποδηλάτης που έλεγε: «Τι θέλεις; Κοιτάξτε τον τοίχο ».

Έχουμε αυτές τις τέσσερις γάτες και δύο από αυτές μόλις πέθαναν, ήταν περίπου 21 ετών. Είναι τρία αδέλφια που η γυναίκα μου έσωσε αφού τα βρήκε σε κλουβί κουνελιών το 1999. brothersταν αδέλφια. Έκανε ένα πορτρέτο που έκανε τατουάζ από αυτόν τον τύπο, Ντρου Μπάμπκοκ και όταν κοιτάζετε το μπράτσο της, στην πραγματικότητα φαίνεται ότι κάποιος έτριψε μια φωτογραφία στο μπράτσο της. Το'είναι τρελός. Και κοιτάζω μερικά από τα έργα που κάνω'πήρα και πήγαινε στο διάολο. Θα μπορούσα επίσης να κάνω απλώς το blackwork για αυτό. Σαν, ξεχάστε το.

Μελάνι: Το αστείο με τα κακά παλιά τατουάζ είναι ότι μπορούν ακόμα να σημαίνουν κάτι για εσάς. Ακόμα κι αν αυτοί'είναι παλιά και χάλια. Το προσωπικό μου αγαπημένο τατουάζ είναι το χειρότερο μου.

Ντεζ: Πρέπει να συμφωνήσω με αυτό, φίλε. Δηλαδή, εκεί'είναι η περιστασιακή συγκάλυψη των ονομάτων…

Μελάνι: [Γέλια] Πόσα ονόματα έπρεπε να κρύψεις?

Ντεζ: Ι'έχω μερικά ονόματα καλυμμένα, αλλά δεν ήταν φίλες και πράγματα. Ταν κάποια άλλα … πράγματα. Αλλά σίγουρα τα καλύπτω.

Μελάνι: Αυτό μας οδηγεί πίσω στο πρώτο τατουάζ που κάνατε όταν ήσασταν 16. Υπάρχει ακόμα αυτό?

Ντεζ: Δεν το κάνει'δεν υπάρχει. Onταν στον δεξιό μου ώμο και ήταν ένας λύκος κινουμένων σχεδίων με ένα δέρμα λεοπάρδαλης στο λαιμό του. Επηρεάστηκα πολύ από το πανκ, το Psychobilly, αυτού του είδους τα πράγματα. Wasμουν σε μια μπάντα που λεγόταν Screaming Wolves στα 15 μου, ήμουν στην πραγματικότητα ένας ντράμερ. Πήγαμε όλοι και κάναμε τατουάζ Screaming Wolf. Αργότερα στη ζωή, μόλις περίπου 10, 15 χρόνια αργότερα, το κάλυψα με κάτι άλλο γιατί ήταν απλώς, είναι αυτό που είναι. Τώρα, κοιτώντας πίσω, θα ήθελα να μην το είχα κάνει.

Φωτογραφία από τη Stephanie Cabral

Φωτογραφία από τη Stephanie Cabral 

Inked: Πείτε μας λίγα λόγια για την πρώτη εμπειρία τατουάζ.

Dez: wasταν μια ομιχλώδη νύχτα κάτω από την παραλία στο Orange County. Μπαίνουμε σε ένα μέρος, εκεί'είναι ένας τύπος εκεί μέσα. Το όνομά του είναι Χάρλεϊ. Αυτός'είναι ποδηλάτης, αλλά αυτός'είναι υπέροχος. Καταλήγει να μου κάνει τατουάζ. Περίπου τέσσερις, πέντε, έξι ημέρες αργότερα και η μαμά μου με παίρνει για το σχολείο. Βγάζει τα εξώφυλλα και βλέπει το τατουάζ. Και εννοώ, κατέρρευσε όπως κάποιος, όπως ξέρετε, της είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ετοιμάζονται να βομβαρδιστούν. Θέλω να πω, τώρα που το βλέπω, όπως εγώ'χαίρομαι πολύ'δεν μου αρέσει έτσι με τα παιδιά μου. Δηλαδή, εγώ'μου αρέσει πολύ, ό, τι θέλετε για να μεγαλώσετε τα μαλλιά σας. Δροσερός. Θέλετε να ξυρίσετε τα μαλλιά σας. Δροσερός. Αλλά τότε ήταν σαν να θέλεις να βάψεις τα μαλλιά σου μπλε. Μπορείς'μην το κανεις αυτο. Κοινωνία'θα χάσουν το μυαλό τους για σένα. Ξέρεις? Και εμ, έτσι κι εγώ'ήμουν πολύ ανοιχτός. Αυτό ήταν το πρώτο μου τατουάζ.

Μελάνι: Πιστεύατε ότι θα μπορούσατε πραγματικά να το κρύψετε?

Ντεζ: Ναι, φυσικά. Όπως κάθε ηλίθιο παιδί.

Μελάνι: Θέλαμε να ολοκληρώσουμε τα πράγματα μιλώντας λίγο περισσότερο για το τατουάζ στο πηγούνι σας. Κάνατε το τατουάζ σας πολύ πριν ήταν συνηθισμένο να βλέπετε κανέναν εκτός από τατουάζ με τατουάζ προσώπου. Ποια ήταν η έμπνευσή σας για αυτό?

Dez: Εκ των υστέρων, ήταν ένας τρόπος για μένα να πω – ξυπνάτε κάθε μέρα και κοιτάτε τον εαυτό σας στον καθρέφτη – εγώ'δεν επιστρέφω στη ζωή του μπλε γιακά. Εγώ'δεν μπαίνω σε μια καμπίνα. Εγώ'προχωρώ με όλα αυτά που κάνω'ήθελα να κάνω, που είναι μουσική. Δεν υπάρχει επιστροφή. Τώρα, επιστρέφοντας στο νωρίτερο, το παιδί στην τράπεζα είναι γαμημένο πλήρως τατουάζ. Έτσι, η διατριβή μου ήταν τρομερά λανθασμένη, αλλά σε εκείνο το σημείο, οι άνθρωποι τρελάθηκαν από αυτήν.