Για τον θαυμασμό του πρηξίματος!

Με περισσότερους από 1 δισεκατομμύριο ανθρώπους, ήταν θέμα χρόνου πριν η Κίνα για άλλη μια φορά να γίνει παίκτης στην παγκόσμια σκηνή και καθώς η χώρα ανέπτυξε τη βιομηχανία και τις εγκαταστάσεις αναψυχής, έγινε επίσης δημοφιλής προορισμός για αγγλόφωνους ταξιδιώτες για επαγγελματικούς λόγους. ελεύθερος χρόνος.

Για να αντιμετωπίσει καλύτερα αυτή τη νέα εισροή Δυτικών, η κινεζική κυβέρνηση έκανε την προσπάθεια να ενσωματώσει μια αγγλική μετάφραση σε μεγάλο μέρος της υπάρχουσας σήμανσης που ήταν αρχικά γραμμένη μόνο με κινέζικα γράμματα.

Wasταν μια ευγενής προσπάθεια, αλλά τα αποτελέσματα – γνωστά ως Τσινγκλίς – μερικές φορές δεν ήταν παρά ξεκαρδιστικά και η κινεζική κυβέρνηση είχε ορκιστεί να εξαλείψει όλη αυτή την αμήχανη σήμανση!

Λοιπόν, πριν από αυτούς'όλα πήγαν εδώ είναι μερικά υπέροχα παραδείγματα του Τσινγκλίς!

chinglish_signs21

 Φωτογραφία μέσω shanghailist

Φεύγεις τώρα!

Φωτογραφία μέσω shanghailistΗ 1η Δεκεμβρίου 2017 σηματοδότησε το τέλος των Δυτικών που επισκέφθηκαν την Κίνα και γέλασαν εις βάρος του Κινέζου λαού.Φωτογραφία μέσω shanghailist Η κινεζική κυβέρνηση όντως όρισε εθνικές κατευθυντήριες γραμμές με στόχο την εξάλειψη του ενοχλητικού φαινομένου που είναι γνωστό ως Chinglish.Φωτογραφία μέσω shanghailistWith 1,3 δισεκατομμύρια άνθρωποι στη χώρα μπορεί στην πραγματικότητα να είναι απαραίτητο να είναιΤουλάχιστον είναι ειλικρινείς όταν διαφημίζουν τα σημεία ενδιαφέροντος τους!Φωτογραφία μέσω shanghailist Όχι απαραίτητα δύο λέξεις που θέλω να έχουν σχέση με μια δημόσια τουαλέτα.Ωστόσο, εάν έρθετε να πνιγείτε, παρακαλώ προσέξτε ενώ το κάνετε αυτό.Φωτογραφία μέσω shanghailist Αλλά προφανώς μόνο οι αδύναμοι μπορούν να ουρήσουν σε αυτό το μπάνιο.Φωτογραφία μέσω shanghailistΔεν πρέπει ποτέ να επιβραβεύετε τίποτα ή οποιονδήποτε σας φέρνει ευχαρίστηση ;!Υποθέτουμε ότι κάποιος είναι όμορφος αλλά προσπαθεί να βλάψειΦωτογραφία μέσω shanghailist Δεν πιστεύω ότι θέλουμε να παίξουμε σε αυτό το πάρκο ούτως ή άλλως!Φωτογραφία μέσω shanghailist Πρέπει να περάσω στην Κίνα και να υποβάλω αίτηση για εργασία σε αυτό το τμήμα!Πρέπει να είστε άνω των 18 ετών για να μπείτε στο τμήμα φρούτων και λαχανικώνΦωτογραφία μέσω shanghailistΦωτογραφία μέσω shanghailist Τι; Αντίθετα βάζεις τα παπούτσια μου στο πρόσωπό μου;

1η Δεκεμβρίου 2017

Φωτογραφία μέσω shanghailist

Η 1η Δεκεμβρίου 2017 σηματοδότησε το τέλος των Δυτικών που επισκέφθηκαν την Κίνα και γέλασαν εις βάρος του Κινέζου λαού.